老夫子旅遊札記

阿勃勒(Gold-rain)-黃金雨

黃金雨是一種中型樹，樹身可長至10至20米高，而且生長迅速。黃金雨是一種落葉樹或半常綠

樹，葉長15到60厘米，偶數羽狀複葉，每片樹葉有4到8對小葉片，每片長約7到21厘米、闊約

4到9厘米，小葉對生，葉面平滑，全緣。花長在約20到40厘米長的下垂狀腋生總狀花序。花的

直徑約4到7厘米，花瓣5枚離生，大小略等，雄蕊10枚，花絲黃色彎成勾狀，其中有3枚特長、

4枚中等而另3枚較短為不孕性。花落後結出長棍棒狀不開裂莢果，長約30到60厘米，1.5到2

.5厘米闊，需時一年才成熟，顏色由綠轉黑褐，每室有一種子，呈扁圓形有褐色光澤，果肉是

瀝青狀黑色黏質，有一股刺鼻的氣味。種子有說味甜可食用，亦有說有毒，有輕瀉作用，古埃

及人用此來作瀉藥用。樹皮含單寧，可作紅色染料。

黃金雨一般可作景觀樹或行道樹之用，廣泛在熱帶及亞熱帶地區種植。花期在5月，初夏滿

樹金黃色花，花序隨風搖曳、花瓣隨風而如雨落，所以又名「黃金雨」。為喜溫樹種，以砂

質壤土最佳，排水、日照需良好，有霜凍害地區不能生長。繁殖可用扦插或播種法。

黃金雨是泰國的國花，當地稱為「Dok Khuen」，其黃色的花瓣象徵泰國皇室

黃金雨亦是印度南部喀拉拉邦的「省花」，當地稱為「kanikkonna」，是當地新年

（Vishu）典禮用的花卉

金急雨 (Golden Shower Tree) ，又可名為黃金雨、花朵類似金鏈花Golden Chains

(Larbunum)常與之混淆,而阿勃勒之名可能就是來自此荒腔走板的音譯、波斯皂莢、婆

羅門皂莢、長果子樹、牛角樹等、香港多稱豬腸豆，是一種蘇木亞科的植物。原產於南亞

南部，從巴基斯坦南部往東直到印度及緬甸，往南直到斯里蘭卡。分佈在緬甸、斯里蘭卡、

印度、台灣以及中國大陸的南部、西南部等地，生長於海拔1,000米的地區。

果實為圓筒形不開裂長莢果，暗褐色，長約 50 公分，種子甜美可食。

莢果筒形長條狀，熟果黑褐色，內具黏性，有異味。

阿勃勒花瓣掉落時，隨風紛飛，如細雨般飄落，所以它的英文名字就

叫作「黃金雨」(Golden Shower Tree)。繁殖可於秋季播種，播種前種

子先浸水兩晝夜，再洗掉表面透明薄膜，可促進發芽。阿勃勒的葉子

也是黃蝶的食物，每年黃蝶的發生期，在阿勃勒的葉子上很容易找到

黃蝶的幼蟲。

阿伯勒花期在夏季，盛花期的時候往往可見一串串下垂的黃色花，滿樹金黃的美景，

美不勝收。花落後結出長圓筒形不開裂莢果，莢果顏色由綠轉黑褐，

成熟需時一年，常見今年的花與去年的果並存樹上，每室有一種子，

呈扁圓形有褐色光澤，果肉是瀝青狀黑色黏質有異味，種子味甜可食

。阿伯勒生長快速，而且需要充的日照。繁殖可用扦插或播種法。